
Konbit - Sony Ton-aime
Descriere
Poems that capture a transformative and visionary way of life in Haiti. nKonbit is a Haitian Creole word, a way of living, for which there is no direct translation in the English language. It captures the communal life in Haiti and is used for every event where neighbors are called upon to help each other. These poems revolve around the Bois-Caïman ceremony (the first konbit) when enslaved people in Saint-Domingue vowed to fight for their independence. The ceremony is both real and a stand-in for climate change. Like our society, everything around enslaved people in Saint-Domingue was created to uphold the status quo. Imagining an alternative would have been seen as futile. Yet, they did. This collection is an attempt to do the same, to imagine a future beyond colonialism, imperialism, and climate catastrophe. With poems influenced by and in conversation with Tyehimba Jess, Natasha Trethewey, Derek Walcott, Shara McCallum, and Adrian Matejka, Sony Ton-Aime aims to provide a new language to articulate our common past, present, and future.n
Oferte disponibile
Compara preturile si alege comerciantul potrivit.
Compara alternative
Produse comparate
Alte produse din aceeasi categorie si de acelasi tip. Verifica specificatiile si pretul final la comerciant.



Specialised Translation beyond Terms - Sorina Ciobanu
Table of contents: • Elements of textuality: text-external and macro-textual features • Elements of texture: text-int…

Descopera mai multe
Produse recomandate
Alte produse care pot completa cautarea ta.
Informatii utile
Articole de citit
Sfaturi si ghiduri care completeaza informatiile despre produs.
Ghid practic
Cum alegi elastice de birou: dimensiuni, lățime și utilizare
Birou și organizare Cum alegi elastice de birou: dimensiuni, lățime și utilizare Elasticele de birou pot grupa temporar plicuri, cartonașe sau alte o…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o etichetă pentru bagaj: prindere, material și lizibilitate
Călătorii și accesorii utile Cum alegi o etichetă pentru bagaj: prindere, material și lizibilitate O valiză obișnuită poate semăna cu multe altele, .…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o bara Technique Bar - Ghid complet pentru invatarea tehnicii, fitness si haltere
Cum alegi o bara Technique Bar - Ghid complet pentru invatarea tehnicii, fitness si haltere Technique Bar este o bara special conceputa pentru invata…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o camera endoscop industriala: sonda, articulare, rezolutie si protectie
Cum alegi o camera endoscop industriala: sonda, articulare, rezolutie si protectie Unele produse sunt cumparate pentru o singura problema concreta, i…
Citeste articolul →Istoricul tau
Vizualizate recent
Produsele consultate in acest browser.