
This Little Art
Descriere
An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs's THIS LITTLE ART is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes's lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter's translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between Andre Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With THIS LITTLE ART, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original. n
Oferte disponibile
Compara preturile si alege comerciantul potrivit.
Compara alternative
Produse comparate
Alte produse din aceeasi categorie si de acelasi tip. Verifica specificatiile si pretul final la comerciant.

ARM Assembly Language Programming with Raspberry Pi using GCC - Sarmad Naimi
nAbout the Raspberry Pi: nRaspberry Pi boards are low cost yet powerful boards using Arm processors. They can be used…

Pocketguide to Eastern Hatches - Thomas Ames Jr
Thomas Ames explores the insects of New England and the best flies to imitate them. Tom's color photography of the na…

Paintings at the Art Institute of Chicago: Highlights of the Collection - James Rondeau
James Rondeau is president and Eloise W. Martin Director of the Art Institute of Chicago.

The Book of Sea Shanties: Wellerman and Other Songs from the Seven Seas - Nathan Evans
An epic journey through sea shanties, high tides and seven seas. From the international bestselling singer comes The …
Descopera mai multe
Produse recomandate
Alte produse care pot completa cautarea ta.

Catastrophic Disclosure - Kent|mazzola Heckenlively
A groundbreaking exploration of UFO crashes, government cover-ups, Congressional hearings, and humanity’s mysterious …

Chanel in 55 Objects - Emma Baxter-wright
Baxter-Wright, Emma: - Emma Baxter-Wright has taught fashion journalism at the University of the Arts, London and UCA…

Adventures with Claudie Paperback - Brit Bennett
Follow along for more of Claudie's story as she goes to Georgia to learn the truth about her family. This poignant an…

DC Finest: Justice Society of America: For America and Democracy - Various
A major new line of DC collected editions begins with the earliest stories starring the Justice Society of America!
Informatii utile
Articole de citit
Sfaturi si ghiduri care completeaza informatiile despre produs.
Ghid practic
Cum alegi elastice de birou: dimensiuni, lățime și utilizare
Birou și organizare Cum alegi elastice de birou: dimensiuni, lățime și utilizare Elasticele de birou pot grupa temporar plicuri, cartonașe sau alte o…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o etichetă pentru bagaj: prindere, material și lizibilitate
Călătorii și accesorii utile Cum alegi o etichetă pentru bagaj: prindere, material și lizibilitate O valiză obișnuită poate semăna cu multe altele, .…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o bara Technique Bar - Ghid complet pentru invatarea tehnicii, fitness si haltere
Cum alegi o bara Technique Bar - Ghid complet pentru invatarea tehnicii, fitness si haltere Technique Bar este o bara special conceputa pentru invata…
Citeste articolul →Ghid practic
Cum alegi o camera endoscop industriala: sonda, articulare, rezolutie si protectie
Cum alegi o camera endoscop industriala: sonda, articulare, rezolutie si protectie Unele produse sunt cumparate pentru o singura problema concreta, i…
Citeste articolul →Istoricul tau
Vizualizate recent
Produsele consultate in acest browser.